ShareThis

Visualizzazione post con etichetta storia. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta storia. Mostra tutti i post

venerdì 19 aprile 2013

La tricoteuse


Tricoteuse [The Knitter] 1869 by Adolphe William Bouguereau


Tricoteuse is the French substantive for a knitting woman. The term is most often used in its historical sense as a nickname for the women who sat beside the guillotine during public executions in Paris in the French Revolution, supposedly continuing to knit in between executions.


Tricoteuse e' un sostantivo francese che indica colei che fa a maglia, l'equivalente della knitter inglese. La definizione francese racchiude pero' un nickname dalla connotazione inumana dovuta all'origine della parola, da ricercarsi nei racconti mitologici nati attorno alla terribile Rivoluzione Francese.
La tricoteuse appare come uno dei peggiori prodotti della rivoluzione, e cioe' una donna di indole dolce che si trasforma in una persona fredda e feroce. Sembra infatti che durante le decapitazioni di piazza con la ghigliottina, un gruppo di rivoluzionarie si sedesse in prima fila per assistere allo "spettacolo", sferruzzando tranquillamente tra una esecuzione e l'altra. Ecco allora svelarsi la natura della tricoteuse, mostro sanguinario di una rivoluzione tanto importante quanto anch'essa mostruosa.

Contemporary depiction of Tricoteusesby Pierre-Étienne Lesueur



Contemporary depiction of a Revolutionary Women's Club by Pierre-Étienne Lesueur

Fonte/Source: 
http://en.wikipedia.org

venerdì 12 aprile 2013

C'era una volta...la maglia

Giusto due nozioni per sapere l'origine di questa passione che ai giorni nostri sta diventando un fenomeno di costume.
Non preoccupatevi, non saro' troppo prolissa!!!

La lavorazione a maglia e' un arte dalle origini antichissime: al contrario di oggi, e' nata come occupazione maschile; lo e' tutt'ora presso alcune popolazioni di indigeni, quali ad esempio i Taquilenos, abitanti del lago Titicaca in Peru', famosi per la produzione di coloratissimi manufatti di lana.

http://btsadventures.com


Il famoso termine inglese knitting, entrato ormai in uso nella lingua italiana, e che indica appunto il "lavorare a maglia" deriva dal termine knot, che significa nodo.

http://en.wikipedia.org/wiki/Knot

Non si hanno informazioni sicure sulla data della nascita del lavoro a maglia a causa delle difficolta' nel reperimento dei referti, che non hanno retto al passare del tempo.


Questa statua trovata in Grecia nel IV secolo a.C. e raffigurante la dea Kore pero' sembra testimoniare come il lavoro a maglia fosse entrato nella vita quotidiana: se osservate bene la statua, noterete come sembra che indossi una veste lavorata col punto a coste ( 3 dritti e 3 rovesci ) !




Varie storie e leggende narrano che quest'arte sia nata in Medioriente e da li' si diffuse dapprima in Europa e poi in America durante l'epoca del colonialismo.



I primi reperti, tra cui delle calze color blu-indaco ed alcuni coloratissimi indumenti, sono stati ritrovati in Egitto e risalirebbero al periodo tra l'anno 1000 e il 1300 D.C.

Per oggi e' tutto, alla prossima puntata!